Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Случайная вакансия. Дж. К. Роулинг

Заценила я, стало быть, новую книжку Роулинг. Чего греха таить, не было бы фамилии на обложке, не взялась бы читать. Социальная драма - не моя трава.

Не понравилось.

Перевод нормальный, гораздо лучше, чем у ГП-серии. Написано гладенько, с претензией на. И, несомненно, профит она получила, на что и рассчитывала, оставляя на обложке свое имя. Люди покупают имя.

Но, увы, кроме претензии ничего больше нет. Уныло. Серо. Депрессивно. Вульгарно. Соседи-сволочи, дети-козлы, школа-дебильная, секс-наркотики-рок-н-ролл.

Тема сисек подросткового секса раскрыта.

Роулинг очень-очень постаралась написать на злобу дня, про моральное разложение общества, расовые предрассудки (только вместо негров - индусы), проблема школы, проблема воспитания, проблема того, проблема сего... Но, простите, это было настолько занудно, а тема настолько не нова, что было скучно.

Спасти книгу мог бы английский юмор, но, увы, Роулинг не умеет шутить.

Зато она умеет убивать персонажей. И выбрала на этот раз спойлеры Роулинг, стыдись.

Вывод. Не понравилось. Жалею о потраченном времени. Больше не буду читать у нее ничего, кроме, разве что, продолжения ГП про младшее поколение.

П.С. Я читала в электронном виде, а гугль-картинки выдал мне вот такую - что, правда там на обложке и корешке фамилии по-разному написаны?

@темы: ГП, Книги

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
19.04.2013 в 01:58
Пишет  Jane K.:

А вот :) 21 правило Настоящего Злодея
19.04.2013 в 00:52
Пишет  =Лютик_Эмрис=:

Дело было вечером, делать было нечего и вот мы с  Jane K., для поднятия настрою, взяли и натворили
21 правило настоящего злодея!
Эти правила должны быть настольной инструкцией каждого уважающего себя Главгада! И тогда он наверняка сможет избежать хэппи-энда в конце своего произведения!
Итак, 21 правило настоящего злодея

URL записи

URL записи

11:30

j-fest

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.

Собираюсь в эти выходные на j-fest, и внезапно оказалось, что никто со мной пойти не может из всех, с кем я планировала.

 

Народ, никто не хочет? Правда, я так и не знаю, в какой день пойду, скорее всего, в вск.



@темы: Девичье

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.

Устала. Собственный ресурс исчерпан давно, пополнить нечем, неоткуда, на чем держусь, сама не понимаю. На яблоках))) Урожай в этом году хороший.

 

И почему я не школьница? Тогда я бы готовилась к ЕГЭ, завела бы страницу ВКонтакте, увлекалась Кореей и их поп-музыкой, мечтала уехать в Сеул и выйти замуж за поп-звезду по имени Кюхён. Или Хичоль. Или Сонмин. А еще я бы направо и налево говорила "Ащщ!", "камсамнида", "оппа" и другие страшные слова. Достать родителей и вытребовать с них поездку в Сеул на окончание школы.

 

Или вот еще вариант. Я бы увлеклась японскими поп-идолами, писала про них слешные фанфики, смотрела дорамы с их участием и втайне мечтала бы уехать в Японию, чтобы стать сэйю (это те, кто озвучивает аниме). Для этого я бы учила язык, но бросила, потому что он оказался бы слишком сложным для меня. Отдушину я бы нашла в яое и задушевном ржаче с единомышленниками в аське.

 

Или можно было бы стать сисадмином, бриться от случая к случаю, быть законченым линуксоидом, третировать юного падавана, которого тебе навязали в фирме в качестве помощника, рубиться в онлайн-игрушки по корпоративной сетке и трепетно ухаживать за корпоративным фикусом.

 

На худой конец можно было бы и лесбиянкой быть... Коротко стричься, писать в блоге циничные посты, сделать татушку, наверное, даже курить, для пущей понтовости, смотреть "Хауса" и "Шерлока БиБиСи", учиться на журфаке и мечтать свалить из этой страны.

 

Но приходится жить с тем, что есть, шариться по Контакту и рассматривать фотки корейцев, то и дело натыкаться на яойные картинки в дайри, слушать, как сисадмин за стенкой распекает юного падавана и спрашивать потом совета по разведению цветов в условиях офиса, а потом случайно по дороге домой краем глаза увидеть девчонок, нежно жержащихся за руки с явно не просто дружеской целью...



@темы: Простотак

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
27.05.2012 в 15:52
Пишет  kate-kapella:

Нуар-комиксы про кота
27.05.2012 в 14:38
Пишет  lemurch:

великолепно. советую всем.
27.05.2012 в 03:59
Пишет  Nadir De Leis:

Большие картинки про суровых котов и не только
Blacksad - это серия комиксов, созданная двумя испанскими авторами. Хуаном Диасом Каналесом (Juan Díaz Canales) - сценарист и Хуаньо Гуардино (Juanjo Guarnido) - художник. В серию входят "Где-то среди теней", "Арктическая нация", "Отчаянная душа" и "Безмолвный ад" - каждая из которых является отдельным эпизодом и законченной историей.
Blacksad - это мучительно стильный и прекрасно проработанный в деталях мир, пришедший из американских фильмов нуар и французских романов-policier. Отважные частные детективы-одиночки, роскошные женщины, сигареты, кофе, выстрелы и кровь. Скупленные на корню свиньи-политики и мерзкие хорьки-мошенники, быки-вышибалы и змеи-киллеры.
Каждый такой комикс рисуется не менее года, акварелью.
Сюжет:
Главный герой всей серии – частный детектив чёрный кот по имени Джон Блексад.
Каждый отдельный том рассказывает отдельную историю. Всего, на данный момент, вышло 4 тома.



читать дальше

Просто посмотреть Осторожно, там много картинок!
nibler.ru/skill/9323-blacksad-gde-to-v-teni.htm...
nibler.ru/skill/9355-blacksad-arkticheskaya-nac...
Скачать:
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3371972

URL записи
URL записи

Кстати, герои там хоть и в виде животных, но срисованы со звезд старого Голливуда. В частности одна из героинь - с Лорин Бэколл.

URL записи

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Я не поклонница сериала. Но вот конкретно этот клип -- это шедеврально.

03.05.2012 в 21:34
Пишет  Малиновая кошка:

Ржачно
02.05.2012 в 20:03
Пишет  Leda Rius:

Фанвидео: Шерлок: Трудности дубляжа 2
Название: Шерлок: Трудности дубляжа 2
Автор: Leda Rius
Аудио: Кривое зеркало
Категория: джен
Рейтинг: PG-13
Жанр: юмор
Персонажи: Шерлок, Джон, Лейстред



URL записи

URL записи

@темы: Кино, Ссылки

15:44

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
02.05.2012 в 11:39
Пишет  Мерри:

Кредо переводчика
Извините, но это невозможно не спереть. Потому что все в яблочко, до последнего слова.

13.03.2012 в 19:24
Пишет  Verit:

Это прекрасная штука.

Тяжела ты, судьба графомана, или типичные мысли в процессе написания фика

А я тут (то есть пару месяцев назад) взялся за перевод и о боже БОЛЬ СТРАДАНИЯ. Не всегда, но БЖМОЙ. Я уже забыл, как моего любимого автора тяжело переводить.
В общем, сделал такую же штуку по переводам.



Можно добавлять!

URL записи

URL записи

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
29.03.2012 в 09:37
Пишет  helen stoner:

28.03.2012 в 21:17
Пишет  grievouss:

ППКС
28.03.2012 в 18:56
Пишет  Элеонора_Алва:

28.03.2012 в 17:35
Пишет  Матреша:

28.03.2012 в 19:14
Пишет  Тукки-хён:

28.03.2012 в 14:41
Пишет  Lee Sandeul:

Не бывает дружбы по интернету

Репост, если это ложь, и благодаря интернету вы познакомились с кучей крутых людей



URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

Да! :gh3:

URL записи

@темы: Флэшмоб

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Коллега подходит, глаза слипаются, сливок для кофе нет, утро добрым не бывает
Я, оптимистично: -- Три дня работы!
Она, мрачно: -- Еще три дня?
Я, оптимистично: -- Уже три дня!

А вообще я сегодня проспала, причем так конкретно. Разлепила глаза - на часах 6:45, можно еще чуть-чуть поспать. Когда в следующий раз разлепила глаза, было ровно на час больше, и в это время я уже должна подбегать к офисному зданию. Чай заваривала в темпе вальса, чтобы к моменту прибытия коллег создать видимость бурной рабочей деятельности за компьютером. Вот бы еще позавтракать...



@темы: Девичье, Жизненное

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Делаю домашку по японскому. Мужчины моей мечты еще дома нет, дитё спит, дай, думаю, отвлекусь на прекрасное.
Пошла смотреть фотографии моделей -- мальчики всякие симпатичные, один другого краше. Смотрю и думаю, что же они мне не нравятся все поголовно? Вроде и краса неземная, и волосы длинные, как я люблю, и улыбка на месте, и тело ого какое... А вот не нравится.
Дошло чуть погодя на очередном Адонисе.
У них подмышки зело волосатые. Нет, я понимаю, если бритая грудь, то хоть что-то должно напоминать, что это не трансвестит, а мужЫк, но это меня мало трогает.
Не люблю небритные мужские подмышки. Фетиш такой.
Пошла дальше уроки делать...

@темы: Девичье

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
За соседним столом сидит девочка, которая делает MICE-обслуживание для какой-то группы...
Мы только что для нее считали, с какой скоростью двигался ее клиент, если за 10 минут он преодолел 200 километров.
И это, черт побери, отел маркетинга! Горжусь нами.

@темы: Рабоче-крестьянское, Забавности

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Муж велел сегодня быть вечером в метро в нужном месте в нужное время. Уже страшно.

А тем временем мне подарили валентинку:


День начался удачно. И вам того желаю.

@темы: Девичье, Семья, События

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Я думала, в сфере призракооперных фенечек меня уже ничем нельзя пронять. И яой был, и бетмен с тарзаном кроссоверились, и гей-порнушка, и инопланетянин-женщина... Короче, на любой вкус извращенцы.

Но чтобы ОЖП подошла к Призраку и сказала: "Милый, побрей мошонку"... Такого в моей практике за 7 лет еще не было.
Это я читаю ко Дню святого Валентина книжку и пишу по ней синопсис для сайта. А впереди еще вторая, в которой мадам Жири, почтенная балетная наставница, дала директору театра прямо в ложе Призрака... Я даже боюсь предположить, что меня ждет в третьей книге, название которой содержит слово "семяизвержение"...

@темы: Призрак Оперы

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Иногда встречаешь где-нибудь в дайри-дискуссиях интересный комментарий, читаешь и думаешь - интересно же; наверное, и другие мысли этот комментатор высказывает интересные. Лезешь смотреть, а тебе - бац! дневник закрыт, "стучитесь, вам откроют".
Я в таких случаях разворачиваюсь и ухожу.
А что, кто-то действительно стучится?

@темы: Вопросы, Девичье

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Были с мужем на ЗВ-1 в 3D.
Что я вам скажу? Люблю ЗВ, никуда не деться.
Подумалось, что а) детей в детстве надо пороть, чтобы не вырос Дарт Вейдер, б) детей должна воспитывать мать, а не джедай, в) все равно не понимаю, как из Анакина вырос Дарт Вейдер.

Сидели сбоку, так что полноты ощущений не было. Но все равно картинка чудесная. Лукас молодец. Пусть еще снимает.

@темы: Кино

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Пишу для сайта синопсисы двух книжек эротического содержания. Да-да. о Призраке нашем Оперы пишут всякое, а уж без эротики вообще никак.
Ну и поймала себя на мысли, что говно эти книжки. Нет, одна прилично написана, в отличие от другой, которая как по содержанию говно, так и по написанию. А эта, первая, как назло, написана прилично. Но дойдя до очередного пассажа я поняла, что а) графоманство надо лечить принудительным чтением вслух Тургенева и Диккенса, б) некоторые отдельно взятые высокорейтинговые фики в некоторых отдельно взятых фандомах (а парочка так вообще слешные) -- получше будут, чем эти с позволения сказать шедевры.

@темы: Злобствующий скунс, Призрак Оперы, Фанфики

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
 Малиновая кошка вчера показала мне вот это пальто:



И вот тут-то я и поняла, что хочу в Лондон. Со школьной скамьи не хотела, все эти "ланден из зы кепител оф грейт бритн", знаете ли, после такого либо влюбляешься в город, либо начинаешь его ненавидеть. Со мной случилась стойкая неприязнь. И вчера неприязнь закончилась, а все благодаря пальто от Belstaff.

Кроме того, у меня корыстный план -- надо пройтись по городу с картой, уточнить кое-какие маршруты. Новый роман, на этот раз в декорациях викторианского Лондона. Матчасть -- наше все.

@темы: Девичье, Путешествия

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Мне нужна помощь -- надо заказать с корейского сайта несколько книг. На сайте нет английской страницы, воспользоваться гугль-переводчиком тоже проблематично. Может быть, вы знаете кого-то, кто может помочь? Если что, за спромное вознаграждение.

@темы: Жизненное

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Практически весь фильм просидела в кресле с дурацкой полуулыбкой, а в голове вертелось только одно слово: "Бли@@@@@@@@@".
Ибо такого незамутненного удовольствия я не получала со времен ПКМ-1.

Там столько приветов всем на свете, что даже не устыдишь режиссера, потому что количество перевалило в качество -- реверансы всем и каждому, никто не обижен, но при этом почему-то получилась наредкость слитная картинка. Кусочки, уши и ноги, растущие из фильма, задорно шевелили ушами, махали шпагами, взрывались и летали.

У меня возникла стойкая ассоциация с фильмом "Три мушкетера" (1993) с Кифером Сазерлендом, Крисом о'Доннелом и Чарли Шином. Один-в-один. Миледи падает с обрыва (в свежем варианте - с борта летучего корабля), мушкетеры разжалованы, Рошфор с повязкой на глазу (так и ждала, что он начнет Дартаньяну вспоминать маму с папой), любовная линия короля с королевой...

Дартаньян -- нормальный такой, главное, возраст соблюден, мелочь воинствующая. Арамис был похож на Орландо Блума, Орландо Блум был похож на Диму Билана, но в целом, когда я ожидала от этой внешности проистекающего слеша, получила гет с Миледи, порадовалась. Атос, мочивший гвардейцев с таким меланхоличным лицом, доставил и весьма. Портос, Планше были колоритными. Миледи в некоторых ракурсах была очень красивой. В остальном -- невнятные мотивы, невнятное поведение. Кукла. Ришелье не понравился, слишком стар, чтобы вызывать симпатию и слишком слащав, чтобы вызывать антипатию. Констанция -- миленькая мордашка, но за каким лешим она с корзинкой цветов щеголяла посреди Парижа, я не поняла, сначала подумала, что это Кэт.

Очень понравились две сцены драк. Во-первых, несостоявшаяся дуэль Дартаньяна и мушкетеров, перешедшая в мордобой с гвардейцами (замедленная съемка, когда Атос рубит всех направо и налево - прелесть, да и вообще зрелищная драка). Во-вторых, дуэль на крыше в исполнении Дартаньяна и Рошфора. Жалко шпагу, которая улетела вниз вместе с трупом.

Все там такое неправдоподобное, настолько не претендующее на сколько-нибудь серьезный подход, чистой воды игрище. Летающие корабли (вот, наверное, Бэкингем вспоминал прошлую жизнь и икал), Тауэр в обломках, штраф за лошадиные эксременты...

Но, черт побери, почему это в 3D?!

@темы: Кино

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.
Вчера когда в буфете театра я покупала конфетку, буфетчица меня узнала... Немудрено, количество посещений этого театра перевалило за дюжину, и каждый раз я покупаю в буфете эти конфетки... Наверное, это показатель, когда тебя уже узнают? :-D