Помогите, люди добрые :)

четверг, 09 марта 2006

10:33

Елена

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.

Народ!

Расскажие, какие у вас любимые сказки?

Не только классические, но и современных авторов?

Обозрев свою скудную библиотеку, поняла, что надо уже начинать скупать книги, чтобы Ляля начала свое правильное литературное образование.

Вот я в последнее время оценила Ходячий замок - хочу и другие книги купить этой авторши...

URL

нашел Current music: Ляпис Трубецкой - Эта Девчонка :wow: :wow: :wow: YESSSS!!! Они сделали!!! Ето надо ... Сегодня над Кореей тихо и задумчиво кружит Ангел всенарод...

только что ходила покупать подарок и цветы коллеге по раб... Веселое бешенство... Пузырьки смеха, бегущие наперегонки ... Сетка мертвая... Посему смотрел кино. На ДВД. Дывыс...

Комментарии

09.03.2006 в 11:13

Alameda

Please, mind the gap

Моя любимая была "Мио, мой Мио". А еще "Эмиль из Лённебергии" и про Мумми-Тролей

URL

09.03.2006 в 11:46

-Melissa-

Все к лучшему

Про Винни-Пуха и Мэри Поппинс, и тоже про Муми-Троллей. Ну Карлсон, понятное дело, Линдгрен можно скупать все подряд - не ошибешься.

Но Пух был вне конкуренции

А Ходячий замок - это к мультику Миядзаки отшошения не имеет?

URL

09.03.2006 в 13:14

-Consuelo-

Consuelo de ti alma

Елки, а я что-то и не помню уже. Всякие мушкетеры позже были...

Склероз, однако.

URL

09.03.2006 в 13:44

Силия

Де ля жабе де болоте де ляп, де ляп, де ляп...

Что касается классики осторожно с переводом. Причем очень осторожно! Муми-Тролли в переводе Брауде, прочитанные ребенку гарантия, что он никогда не полюбит эту книгу. Тоже самое с Линдгрен. О хорошем переводе можешь почитать у меня на сайте в отдельной теме форума, а еще лучше задай вопрос на БиблоГиде. Из тех авторов, которых не было у нас в детстве, но есть сейчас и то что можно начинать читать дочери в ближайшее время: Дик Кинг-Смит «Бейб и другие истории», Бонд М. «Медвежонок по имени Паддингтон», Доктор Сьюз, Элвин Брукс Уайт «Стюарт Литл», «Паутинка Шарлоты», Пьер Грипари «Сказки улицы Брока».

Список будет длинным, не сочти за флуд %)) :

Ева Ибботсон в обязательном порядке. Причем по началу почитай сама, получишь много удовольствия! Такие вещи как «Мисс ведьма», «Операция «Монстр»» и т.д.

Лаймен Фрэнк Баум, Волков конечно хорошо, но Баум (имхо) гораздо лучше.

Михаэль Энде, на мой взгляд один из лучших сказочников который когда-либо ходил по этой земле.

Эдит Несбит, классика, которую надо знать в лицо, ведь ноги у того же ГП растут именно отсюда.

Отфрид Пройслер, все что можно, у него как и у Энде, и у Баума книги на вырост, их можно читать в разном возрасте и открывать каждый раз заново.

Алан Гарнер, к сожалению из него мало что переиздавали

Джордж Макдональд, опять таки великолепная сказочная классика, в обязательном порядке (!).

Корнелия Функе, я тебе о ней уже рассказывала

, а еще полистай книгу Девида Амонда.

Роалд Даль, недавно его отлично издали и переиздали, автор не следующий шаблону

Френсис Бернет, у тебя девочка, а значит Бернет придется очень кстати, не только ее сказки. А еще присмотрись как минимум к двум авторам - Джин Уэбстер и Луиза Мэй Олкотт, они не сказочницы, но для личной библиотеки девочки важны. Лучше качественный сентиментальный роман нежели тот ужас в мягкой обложки с «любовными историями» для младшего школьного возраста.

Элинор Фарджон (без комментариев!)

Джеймс Барри, ну думаю о нем напоминать даже как-то неудобно

, .

А еще о ком неудобно напоминать, но надо:

Памела Трэверс, Кеннет Грэм, Вильгельм Гауф, Ян Экхольм (эх, вот они любимые сказочники

), Эгнер Турбьёрн, Эно Рауд (а если с хорошими иллюстрациями… м-м-м), Дональд Биссет, Саша Черный (как и предыдущего автора читать можно начать прямо сейчас), Пол Гэллико, Сельма Лагерлеф, Ян Бжехва, Джанни Родари (до сих пор перечитываю %)), Эрих Кестнер, Карло Коллоди (первоисточник всегда лучше), Людвик Ежи Керн, Сергей Козлов, Мария Конопицкая, Монтейру Лобату, Антуан де Сент-Экзюпери, Эптон Синклер, Оскар Уайльд (только пожалуйста, не издевайтесь над ребенком читая его «веселые» сказки вроде «День рождения инфанты» ;-)

), Эрвин Лазар, З. Топелиус, Редьярд Киплинг (причем не только «Маугли» и сказки о животных, обратив свое внимание на «Сказки Старой Англии»), Иштван Фекете, Йозеф Лада, Сид Флейшмен (если найдешь, что вряд ли), Агнеш Балинт, Айно Первик, Ханну Мякеля, Джеймс Крюсс («проданный смех» одна из моих любимейших книг), Алан Маршалл, Уильям Мейкпис Теккерей (да, я странная, но я обожала в детстве «Кольцо и розу»), Г.К. Честертон, Евгений Шварц (но ведь ребенку пьесы не почитаешь, хотя…), Рэй Брэдбери (а вот таки да, он тоже писал красивые сказки), Джон Толкин (конкретнее, наверное «Роверандом»), Рудольф Эрих Распе и т.д.

Александр Шаров, чуть не забыла! У меня в списке мало наших авторов, потому как в детстве мне их мало читали, но те кого включила, стоят того на все сто процентов.

Януш Корчак, тяжелые, грустные сказки, но ведь далеко не все должно быть легким.

Клайв Льюис, ох спорно, я бы давала ребенку до определенного возраста не все, разве что «Племянник чародея», «Лев, колдунья и платяной шкаф» и «Конь и его мальчик». Все остальное захочет прочтет сама позже.

Амос Тутуола, на вырост или себе, почитаешь и поймешь Кэрролл был из Африки ;-)

Филип Пулман, причем не «Северное сияние», эту серию я не люблю, но все остальное стоит внимания.

Мэри Нортон, ее еще знают как Андре, но для детей она писала под именем Мэри и очень неплохо.

Хоуп Мирлис, «Город туманов», отсюда растут ноги всего фэнтези, отсюда и от Дансени.

Ричард Адамс, а вот он положил начало фэнтези о животных.

Питер Бигл, я имею ввиду даже не «последнего единорога», у него есть и чисто детская сказка «Соната единорога».

Теренс Хэнбери Уайт, если найдешь его сказки попробуй полистать, он атвор не для всех, но если понравиться, то сильно, например «Отдохновение миссис Мэшем».

Обрати внимание на очень неплохую серию ОГИ. Того же «Утенка Тима» Энид Блайтон, которого они издали можно читать прямо сейчас, а «Когда-то давным-давно…» Милна порадуют и тебя саму.

Вот я в последнее время оценила Ходячий замок - хочу и другие книги купить этой авторши...

О! Наш человек!

Я читала еще не все, но советую продолжать знакомства серией «Миры Крестоманси» и «Зубом Уилкс»

П.С. чувствую, что многое забыла, но на работе вспоминать сложно, потом в голове проясниться добавлю ;-)

URL

09.03.2006 в 15:59

Ay, Carmela

девушка спасает дракона от рыцарей

Я очень любила читать Гауфа.

Муми-тролли, Винни-пух, английские народные сказки, легенды о Короле Артуре и "Алиса в стране чудес". Еще была просто влюблена в сказку "Черная курица или подземные жители", разумеется, "Аленький цветочек", "Ашик Кериб"...

URL

09.03.2006 в 15:59

Ay, Carmela

девушка спасает дракона от рыцарей

И Волков.

URL

09.03.2006 в 18:20

Елена

Мужчина прощает и забывает. Женщина прощает - и только.

Силия

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо

Половину ровнехонько из списка я читала.

А половина от этой половины уже есть в моей библиотеке.

То, чего нет (и незнакомые имена) переписала, буду ходить по книжным с блокнотом. Спасибо тебе огроменное!

Я надеюсь, ты еще что-нибудь напишешь

mariksoleil

О, у мен есть сборник сказок - там и Ашик-Кериб, и Черная курица, и еще много разных сказок, очень философских. Спасибо, что напомнила!

-Consuelo-

А Трех мушкетеров еще никто не отменял

-Melissa-

Нет, я в значительно большей степени любила Карлсона

А Ходячий замок Миядзаки - это мульт как раз по книге. Рекомендую и то, и другое.

Alameda

Да, я тоже люблю эти книги

URL

09.03.2006 в 22:02

очень много.

все сказки про Мумми-тролей, "Карлсон", "Братья Львиное Сердце", естественно - Пеппи, Алиса в стране чудес, ну и про Поттера - отчего же не любить эти сказки, Хроники Нарниии, а в детстве я обожада народные сказки, любых стран.

URL